ບິນຈິນ

ຂ່າວ

ຜູ້ອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ Wakanda Forever Ruth E. Carter ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍກຳນົດອາລົມ: NPR

ຜູ້ອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ Ruth E. Carter ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar 2019 ສໍາລັບບົດບາດຂອງນາງໃນ Black Panther.ນາງໄດ້ຮັບລາງວັນ Academy Award ອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບ Black Panther: Wakanda Forever After.ປຶ້ມປະຫວັດສາດເຊື່ອງແຖບຫົວຂໍ້
ຜູ້ອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ Ruth E. Carter ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar 2019 ສໍາລັບບົດບາດຂອງນາງໃນ Black Panther.ນາງໄດ້ຮັບລາງວັນ Academy Award ອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບ Black Panther: Wakanda Forever.
ໃນໄລຍະ 30 ປີທີ່ຜ່ານມາ, Ruth E. Carter ໄດ້ສ້າງບາງຮູບສັນຍາລັກທີ່ສຸດຈາກຮູບເງົາຄລາສສິກ noir ແລະຮູບເງົາອື່ນໆ, ລວມທັງ Do the Right Thing, Malcolm X ແລະ Amistad.ໃນ Black Panther, Carter ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຊາຍສີດໍາຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ສໍາລັບການອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ.ໃນປັດຈຸບັນນາງໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງນາງໃນພາກຕໍ່ຂອງຮູບເງົານີ້, Wakanda Forever.
"ຂ້ອຍຮັກຮູບເງົາແທ້ໆ, ຂ້ອຍຮັກປະຫວັດສາດສີດໍາ, ຂ້ອຍມັກເລົ່າເລື່ອງຂອງຄົນ," Carter ເວົ້າ."ປະຫວັດສາດຂອງຄົນຜິວ ດຳ ໃນອາເມລິກາແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຢູ່ໃນວິໄສທັດຂອງຂ້ອຍມາເປັນເວລາດົນນານ."
Carter ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການເຮັດການຄົ້ນຄວ້າອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ຊ່ວຍນໍາເອົາຕົວລະຄອນ, scenes, ແລະ storylines ໄປສູ່ຊີວິດ.ສໍາລັບ Black Panther, ນາງໄດ້ຄົ້ນຄວ້າຮີດຄອງປະເພນີແລະຮູບລັກສະນະຂອງຊົນເຜົ່າອາຟຣິກາຕ່າງໆແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ລວມເອົາອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໃນວຽກງານຂອງນາງ.
ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງກະດານສະແດງອາລົມຫຼາຍຢ່າງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊົນເຜົ່າທ້ອງຖິ່ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຄ້າຍຄື,""ມີຫຼາຍພັນຊົນເຜົ່າຢູ່ໃນທະວີບ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ເລືອກແປດຫາສິບສອງເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງຊົນເຜົ່າ Wakanda."
ເມື່ອນັກສະແດງ Black Panther Chadwick Boseman ເສຍຊີວິດຍ້ອນມະເຮັງລໍາໄສ້ໃນປີ 2020, ມັນບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າ franchise ຈະສືບຕໍ່ຫຼືບໍ່.Wakanda Forever ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພິທີສົບຂອງຕົວລະຄອນ Boseman, ກະສັດທີ່ຊື່ນຊອບຂອງ T'Challa.​ໃນ​ຮູບ​ເງົາ, ຜູ້​ໂສກ​ເສົ້າ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ໄດ້​ລຽນ​ແຖວ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ເພື່ອ​ຊົມ​ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນ​ແຫ່​ສົບ.ແຕ່ລະເຜົ່າ, ນຸ່ງຊຸດສີຂາວ, ປະດັບດ້ວຍລູກປັດ, ຂົນສັດ, ຜ້າມ່ານ, ແລະເຄື່ອງປະດັບອື່ນໆ.ອີງຕາມການ Carter, ການສັງເກດເບິ່ງ footage ແມ່ນ scene ທີ່ອັບອາຍ.
“ເມື່ອ​ທຸກ​ຄົນ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ, ນຸ່ງ​ເສື້ອ​ແລະ​ກຽມ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ແຖວ, ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ Chadwick.ມັນແມ່ນການທີ່ດີເລີດ,” ນາງເວົ້າ.
ປຶ້ມທີ່ຈະມາເຖິງຂອງ Carter, The Art of Ruth E. Carter: Dressing Africa's Black History and Future, From Doing the right way to Black Panther, will be published by Chronicle Books in May 2023.
"ເມື່ອທຸກຄົນເຕົ້າໂຮມກັນ, ນຸ່ງເຄື່ອງແລະກຽມພ້ອມທີ່ຈະເຂົ້າແຖວ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນກ່ຽວກັບ Chadwick," Carter ກ່າວກ່ຽວກັບເຫດການສົບທີ່ບໍ່ມີເວລາຂອງ Wakanda.
"ເມື່ອທຸກຄົນໄດ້ລວບລວມແລະແຕ່ງຕົວແລະກຽມພ້ອມທີ່ຈະເຂົ້າແຖວ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນກ່ຽວກັບ Chadwick," Carter ກ່າວກ່ຽວກັບເຫດການສົບຂອງ Wakanda.
Danai Gurira ຫຼິ້ນເປັນ General Dora Milaje ແລະ Angela Bassett ຫຼິ້ນ Queen Ramonda ໃນ Black Panther: Wakanda Forever.Eli Ade/Marvel ເຊື່ອງຄຳບັນຍາຍ
Danai Gurira ຫຼິ້ນເປັນ General Dora Milaje ແລະ Angela Bassett ຫຼິ້ນ Queen Ramonda ໃນ Black Panther: Wakanda Forever.
ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນຫຼາຍທີ່ວັດສະດຸເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສ້າງເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີລັກສະນະເກີນໄປ.ພວກເຮົາຕ້ອງການອັນນີ້ຢ່າງຈິງຈັງ.ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ມັນ sexy ເກີນໄປ, ເຊັ່ນວ່າ [ວິທີການ] manga ບາງຄັ້ງສະແດງໃຫ້ເຫັນນັກຮົບຍິງ.ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນເກີບສິລະປະ martial.ຫວັງວ່າເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໃສ່ເສື້ອເຊີດ ແລະເສື້ອເຊີດສາມຫຼ່ຽມ.[ພວກເຮົາຕ້ອງການ] ຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໃນຂະນະທີ່ເຄົາລົບຮູບແບບເພດຍິງ.ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຈິດໃຈຂອງຊົນເຜົ່າ Himba, ພວກເຮົາເຮັດ suspender ຫນັງ, suspender ຫນັງສີນ້ໍາຕານທີ່ wraps ປະມານຮ່າງກາຍຂອງແມ່ຍິງແລະເນັ້ນຫນັກໃສ່ການ bust ແລະແອວຂອງນາງ.ມັນຈົບລົງດ້ວຍກະໂປງດ້ານຫຼັງ ແລະພວກເຮົາຕີແຂບດ້ວຍກະດຸມ ແລະແຫວນຄືກັບຜູ້ຍິງ Himba ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຍືດໜັງລູກງົວ ແລະເຮັດກະໂປງໜັງທີ່ຍອດຢ້ຽມເຫຼົ່ານີ້ ແລະຍັງຫຍິບສິ້ນດ້ວຍກະດຸມ ແລະແຫວນ.ຜູ້ອໍານວຍການ Ryan Coogler ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຍິນ Dora Milaje ກ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຈະເຫັນພວກເຂົາ.ແຫວນນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ສຽງທີ່ສວຍງາມ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພວກມັນເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍ, ເຈົ້າສາມາດໄດ້ຍິນມັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຫັນພວກມັນ.
ຂະນະທີ່ເຈົ້າເອົາເສື້ອຜ້າອອກຈາກຮ້ານ, ຖອດມັນຢູ່ເຮືອນ, ແລະໃສ່ມັນ, ມີບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນ.ມີວິທີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າກາຍເປັນລັກສະນະທີ່ເຈົ້າຢາກເປັນ.
ຂະນະທີ່ເຈົ້າເອົາເສື້ອຜ້າອອກຈາກຮ້ານ, ຖອດມັນຢູ່ເຮືອນ, ແລະໃສ່ມັນ, ມີບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນ.ມີວິທີທີ່ທ່ານສາມາດຫັນປ່ຽນເປັນລັກສະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຕໍ່ກັບເມື່ອທ່ານເອົາປ້າຍລາຄາອອກແລະໃສ່ຊຸດນີ້.ມີບຸກຄົນທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງທ່ານທີ່ທ່ານປະກອບຢູ່ໃນວິໄສທັດຂອງທ່ານ, ແລະມີວິໄສທັດຂອງບຸກຄົນທີ່ພວກເຮົາເຫັນ, ການເປັນຕົວແທນຂອງທ່ານ.ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຄົນອັບເດດ: ສິ້ນສຸດລົງແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມເລີ່ມຕົ້ນ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາສ້າງໂປຣໄຟລຂອງພວກເຮົາ.ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ສ້າງ​ສຽງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ສື່​ສານ​ຕໍ່​ໂລກ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເວົ້າ​ຄໍາ​ສັບ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​.ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມເຮັດ.ພວກເຂົາຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບກັນແລະກັນ.ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຮ່ວມມືຫຼືຄັດຄ້ານ.ພວກເຂົາເວົ້າວ່າເຈົ້າເປັນໃຜ, ເຈົ້າຢາກເປັນໃຜ, ຫຼືເຈົ້າຢາກໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນເຈົ້າແນວໃດ.ນີ້ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມສາມາດງ່າຍດາຍຫຼາຍແລະຍັງສັບສົນຫຼາຍ.
Carter ກ່າວວ່າເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີສີສັນຂອງນາງສໍາລັບຮູບເງົາ Spike Lee ຂອງ 1989 Doing the Right Thing ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງເຂດທີ່ຫຍຸ້ງຢູ່ກັບບ່ອນທີ່ຮູບເງົາໄດ້ຖືກຖ່າຍ.ປຶ້ມປະຫວັດສາດເຊື່ອງແຖບຫົວຂໍ້
Carter ກ່າວວ່າເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີສີສັນຂອງນາງສໍາລັບຮູບເງົາ Spike Lee ຂອງ 1989 Doing the right Thing ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງເຂດທີ່ຫຍຸ້ງຢູ່ກັບບ່ອນທີ່ຮູບເງົາໄດ້ຖືກຖ່າຍ.
ພວກເຮົາເປັນຮູບເງົາເອກະລາດ.ພວກເຮົາມີງົບປະມານຫນ້ອຍຫຼາຍ.ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດວຽກກັບການຈັດວາງຜະລິດຕະພັນ.[Nike] ໄດ້ໃຫ້ເກີບເກີບຜ້າໃບ, ໂສ້ງຂາສັ້ນ, ເສື້ອຄຸມ ແລະສິ່ງຂອງ, ແຕ່ສີອີ່ມຕົວຫຼາຍ.ແນະນຳວັນທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດຂອງປີ.ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ​ໃນ Bed Stay, ບ່ອນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຖ່າຍ​ຮູບ.… Brooklyn ເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງຊາວອາຟຣິກກາ diaspora, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ gele [headbands] ແລະແມ່ຍິງອາຟຣິກາໃນຊຸດພື້ນເມືອງ.…
ຂ້ອຍຕ້ອງສະຫຼາດເພາະຜ້າອາຟຣິກກາເຮັດໃຫ້ຄວາມສົມດຸນຂອງຜ້າກິລາ.ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດເສື້ອຍືດ, ໂສ້ງຂາສັ້ນ ແລະຜ້າອັນຄາຣາຫຼາຍອັນ.ມັນກໍ່ສ້າງພາບທີ່ສົດໃສຂອງສິ່ງອ້ອມຂ້າງ.… ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ, ເຈົ້າ​ຄິດ​ເຖິງ​ຊຸມ​ຊົນ​ທີ່​ສົດ​ໃສ ແລະ ຮຸ່ງ​ເຮືອງ, ແລະ ເຈົ້າ​ຈະ​ເຫັນ​ມັນ​ເປັນ​ສີ.… ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບ​ເງົາ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ສົດ​ໃສ, surreal.ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ມັນ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ໃນ ການ ທົດ ສອບ ຂອງ ເວ ລາ, ເນື່ອງ ຈາກ ວ່າ ມັນ ຍັງ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ແລະ ເບິ່ງ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ໃນ ມື້ ນີ້, ໂດຍ ສະ ເພາະ ແມ່ນ storyline.
Spike ແລະຂ້ອຍສົນໃຈຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.ພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ.ມີສົນທິສັນຍາວ່າເມື່ອທ່ານເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ຫົວເລາະບາງສິ່ງທີ່ເຈົ້າກໍາລັງຫົວເລາະ, ພວກເຂົາຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງແນວໃດເມື່ອທ່ານສະແດງຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ.ມີຄວາມຜູກພັນທີ່ປະເສີດກັບວັດທະນະທໍາແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະສະແດງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາແລະເປັນຕົວແທນເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນວິທີທີ່ພວກເຮົາມີປະສົບການແຕ່ບໍ່ເຫັນ.… ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ເປັນ​ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການ​ດຽວ​ກັນ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ Spike.
"ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍຢາກເຮັດຄືການຮູ້ຈັກກັບຄົນນີ້ເພື່ອຂ້ອຍສາມາດສ້າງຊີວິດແລະເຄື່ອງແຕ່ງກາຍໃຫ້ກັບລາວ," Carter ກ່າວກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງນາງໃນຮູບເງົາປີ 1992 Malcolm X. Chronicle books hide caption
"ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍຢາກເຮັດຄືການຮູ້ຈັກຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ເພື່ອຂ້ອຍສາມາດສ້າງຊີວິດແລະເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວ," Carter ກ່າວກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງນາງໃນຮູບເງົາ Malcolm X 1992.
ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍຢາກເຮັດແມ່ນຮູ້ຈັກກັບຜູ້ຊາຍເພື່ອຂ້ອຍສາມາດສ້າງຊີວິດແລະເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວ.ຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວຖືກຈັດຂຶ້ນໃນລັດ Massachusetts.… ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເອົາ​ຄະດີ​ຂອງ​ເຂົາ​ໄປ​ຈາກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ແລະ ລໍ​ຖ້າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ໂຕະ​ທີ່​ມີ​ໂຕະ​ຫວ່າງ​ເປົ່າ ເພື່ອ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອຕາຂອງຂ້ອຍ.ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຈົດຫມາຍສະບັບຕົ້ນສະບັບຂອງລາວໄປຫາຜູ້ບັນຊາການຂໍໃຫ້ລາວຖືກຍົກຍ້າຍໄປສະຖາບັນອື່ນທີ່ມີຫ້ອງສະຫມຸດໃຫຍ່ກວ່າແລະດີກວ່າ.ຂ້ອຍເຫັນຮູບການຈອງຂອງລາວ, ຂ້ອຍເຫັນການພິມລາວຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ໃກ້​ຊິດ​ກັບ​ຜູ້​ທີ່​ຂຽນ​ແລະ​ສໍາ​ພັດ​ເຈ້ຍ​, ຕົວ​ອັກ​ສອນ​.ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ໄປ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ດ​ຣ Betty Shabazz ທ້າຍ​ໄດ້​ສອນ.ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຫນຶ່ງ​ຕໍ່​ຫນຶ່ງ​ກັບ​ນາງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ນາງ, ສິ່ງ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ໃສ່, ແລະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຂົາ.ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍສາມາດຕັດສິນໃຈດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວສາມາດໃສ່ໃນເວລາທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຖ່າຍຮູບ, ຫຼືໃນເວລາທີ່ລາວຢູ່ເຮືອນກັບຄອບຄົວຂອງລາວ, ຫຼືໃນເວລາທີ່ລາວກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບຄໍາເວົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ.
Jerry ແມ່ນ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​.ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈື່ຈໍາອາພາດເມັນຂອງລາວ, ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງທີ່ດີ, ມີຕູ້ເສື້ອຜ້າທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ.ຂ້ອຍເກືອບບໍ່ສາມາດຊອກຫາລາວຫຍັງໄດ້ສໍາລັບນັກບິນ, ເພາະວ່າມັນເປັນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີງົບປະມານຕໍ່າແລະລາວຈະໃສ່ຂອງຕົນເອງ.ລາວ​ເຊີນ​ຂ້ອຍ​ໄປ​ເອົາ​ບາງ​ອັນ​ຈາກ​ຕູ້​ຂອງ​ລາວ.ຂ້ອຍ​ຢ້ານ.ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ.ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ: ວ້າວ, ອັນນີ້ມັນເຢັນ, ຂ້ອຍຕ້ອງລອງມັນ.


ເວລາປະກາດ: ມິຖຸນາ-19-2023